Fármaco | Comentario |
Abacavir | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Acetazolamida | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Aciclovir | Cantidad importante en la leche tras la administración sistémica, pero su administración se considera segura |
Ácido acetilsalicílico | Tanda corta segura a la dosis habitual; vigilancia del lactante; la administración regular de dosis altas puede alterar la función plaquetaria y producir hipoprotrombinemia en el lactante si los depósitos de vitamina K neonatal bajan; posible riesgo de síndrome de Reye |
Alcohol | Grandes cantidades pueden afectar al lactante y reducir el consumo de leche |
Alcuronio | No se dispone de información |
Alopurinol | Presente en la leche |
Amilorida | El fabricante recomienda que se evite - no se dispone de información |
Aminofilina | Presente en la leche - se ha descrito irritabilidad en el lactante |
Amitriptilina | Se encuentra en leche materna; se puede proseguir la lactancia materna; riesgo de efectos adversos, hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Amodiaquina | No se dispone de información |
Amoxicilina | Pequeñas cantidades en la leche; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Amoxicilina + ácido clavulánico | Pequeñas cantidades en la leche |
Ampicilina | Pequeñas cantidades en la leche; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Anfotericina B | No se dispone de información |
Artemeter+ lumefantrina | Hay que suspender la lactancia durante el tratamiento y una semana después de retirar el tratamiento; presente en la leche en estudios en animales |
Asparraginasa | Lactancia contraindicada |
Atenolol | Cantidades importantes en la leche; seguro a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Atropina | Pequeña cantidad presente en la leche; vigilancia del lactante |
Azatioprina | Lactancia contraindicada |
Azitromicina | No se dispone de información |
Beclometasona | Los efectos sistémicos en el lactante son poco probables con dosis maternas inferiores al equivalente de 40 mg al día de prednisolona; con dosis superiores, hay que vigilar la función suprarrenal del lactante |
Bencilpenicilina | Pequeñas cantidades en la leche; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Bencilpenicilina benzatina | Pequeñas cantidades en la leche; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Betametasona | Los efectos sistémicos en el lactante son poco probables con dosis maternas inferiores al equivalente de 40 mg al día de prednisolona; con dosis superiores, hay que vigilar la función suprarrenal del lactante |
Bleomicina | Lactancia contraindicada |
Bupivacaína | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Carbamacepina | Se puede proseguir la lactancia; efectos adversos posibles (se ha descrito reacción cutánea grave en un lactante); hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia; véase también la sección 5.1 |
Ceftacidima | Excretada en bajas concentraciones; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Ceftriaxona | Excretada en bajas concentraciones; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Ciclofosfamida | Lactancia contraindicada durante el tratamiento y 36 horas después de interrumpir el tratamiento |
Ciclosporina | Presente en la leche - el fabricante recomienda que se evite |
Ciprofloxacino | Se puede proseguir la lactancia; use un fármaco alternativo si es posible; concentraciones elevadas en leche materna |
Cisplatino | Lactancia contraindicada |
Citarabina | Lactancia contraindicada |
Clindamicina | Cantidad probablemente demasiado pequeña para ser perjudicial, pero se ha descrito diarrea sanguinolenta en un lactante |
Clomifeno | Puede inhibir la lactancia |
Clomipramina | Pequeña cantidad presente en la leche; se puede proseguir la lactancia; efectos adversos posibles; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Clonacepam | Se puede proseguir la lactancia; efectos adversos posibles; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia; véase también la sección 5.1 |
Clorambucilo | Lactancia contraindicada |
Cloranfenicol | Se puede proseguir la lactancia; use un fármaco alternativo si es posible; puede causar toxicidad de la médula ósea en el lactante; la concentración en la leche es habitualmente insuficiente para producir "síndrome gris" |
Clorfenamina | Segura a dosis habituales; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Clormetina | Lactancia contraindicada |
Cloroquina | En la profilaxis del paludismo, cantidad probablemente demasiado pequeña para ser perjudicial; inadecuada para la protección fiable contra el paludismo, véase también la sección 6.4.3; evítese la lactancia cuando se administre en enfermedades reumáticas |
Clorpromacina | Se puede proseguir la lactancia; efectos adversos posibles; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Cloxacilina | Pequeñas cantidades en la leche; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Codeína | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Colchicina | Presente en la leche aunque no se han descrito efectos indeseados; precaución a causa del riesgo de citotoxicidad |
Contraceptivos orales | Los contraceptivos orales combinados pueden inhibir la lactancia - se recomienda un método de contracepción alternativo hasta el destete o a los 6 meses del nacimiento; los contraceptivos con estrógenos solos no afectan la lactancia (empiece a las 3 semanas del nacimiento) |
Cromoglícico, ácido | véase Sodio, cromoglicato |
Dacarbacina | Lactancia contraindicada |
Dactinomicina | Lactancia contraindicada |
Dapsona | Aunque la cantidad excretada por leche es importante, el riesgo para el lactante es pequeño, prosiga la lactancia y vigile si presenta ictericia |
Daunorrubicina | Lactancia contraindicada |
Desferrioxamina | El fabricante recomienda su uso sólo si el beneficio potencial supera el riesgo - no se dispone de información |
Dexametasona | Los efectos sistémicos en el lactante son poco probables a dosis maternas inferiores al equivalente de 40 mg al día de prednisolona; con dosis superiores, hay que vigilar la función suprarrenal del lactante |
Diacepam | Se puede proseguir la lactancia; efectos adversos posibles; vigile si el lactante presenta somnolencia; véase también la sección 5.1 |
Didanosina | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Digoxina | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Diloxanida | El fabricante recomienda que se evite |
Doxorrubicina | Lactancia contraindicada |
Doxiciclina | Se puede proseguir la lactancia; use un fármaco alternativo si es posible (la absorción y consiguiente decoloración dental en lactantes se puede prevenir mediante la quelación con calcio en la leche) |
Efavirenz | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Efedrina | Se ha descrito irritabilidad y trastornos del sueño |
Eflornitina | Evítese |
Enalapril | Cantidad probablemente demasiado pequeña para ser perjudicial |
Ergocalciferol | Precaución con dosis altas; puede provocar hipercalcemia en el lactante |
Ergotamina | Use un fármaco alternativo; puede producir ergotismo en el lactante; dosis repetidas pueden inhibir la lactancia |
Eritromicina | Sólo pequeñas cantidades en la leche; seguro a las dosis habituales; vigile al lactante |
Estavudina | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Etambutol | Dosis demasiado pequeñas para ser perjudiciales |
Etinilestradiol | Use un método contraceptivo alternativo; puede inhibir la lactancia; véase también Contraceptivos orales |
Etopósido | Lactancia contraindicada |
Etosuximida | Se encuentra en leche materna; se puede proseguir la lactancia materna; riesgo de efectos adversos, hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia; véase también sección 5.1 |
Fenitoína | Pequeñas cantidades presentes en la leche. Se puede proseguir la lactancia; efectos adversos posibles (se ha descrito reacción cutánea grave en un lactante); hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia; véase también la sección 5.1 |
Fenobarbital | Se puede proseguir la lactancia materna; riesgo de efectos adversos, hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia; véase también la sección 5.1 |
Fenoximetilpenicilina | Pequeñas cantidades en la leche; segura a dosis habituales; vigilancia del lactante |
Flucitosina | El fabricante recomienda que se evite |
Fluconazol | Presente en la leche; seguro a las dosis habituales; se recomienda vigilar al lactante |
Flufenacina | La cantidad excretada por la leche probablemente es demasiado pequeña para ser perjudicial; se puede proseguir la lactancia; posibles efectos adversos; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Fluorouracilo | Interrumpa la lactancia |
Furosemida | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Glibenclamida | Posibilidad teórica de hipoglucemia en el lactante |
Haloperidol | La cantidad excretada por la leche es probablemente demasiado pequeña para ser perjudicial; se puede proseguir la lactancia; posibilidad de efectos adversos; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Halotano | Se excreta a través de la leche |
Hidralacina | Presente en la leche aunque no se sabe que sea perjudicial; vigile al lactante |
Hidroclorotiacida | Use un fármaco alternativo; puede inhibir la lactancia |
Hidrocortisona | Los efectos sistémicos en el lactante son poco probables a dosis maternas inferiores al equivalente de 40 mg al día de prednisolona; con dosis superiores, hay que vigilar la función suprarrenal del lactante |
Ibuprofeno | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial; pautas cortas son seguras a las dosis habituales |
Imipenem + cilastatina | Presente en la leche; el fabricante recomienda que se evite |
Indinavir | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Insulina | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Isoniacida | Vigile al lactante ante una posible toxicidad; se ha descrito un riesgo teórico de convulsiones y neuropatía; se aconseja piridoxina profiláctica a la madre y al lactante |
Ivermectina | Retrase el tratamiento hasta 1 semana después del parto |
Lamivudina | Presente en la leche; lactancia recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Levamisol | Lactancia contraindicada |
Levodopa+carbidopa | No se dispone de información |
Levonorgestrel | Los contraceptivos orales combinados pueden inhibir la lactancia - use un método contraceptivo alternativo hasta el destete o durante 6 meses después del nacimiento; los contraceptivos con progestágenos solos no afectan la lactancia (se recomienda comenzar como mínimo 6 semanas después del parto) |
Levotiroxina | Cantidades demasiado pequeñas para alterar las pruebas diagnósticas de hipotiroidismo neonatal |
Lidocaína | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Litio | Presente en la leche y con riesgo de toxicidad para el lactante; se puede proseguir la lactancia, pero se recomienda una vigilancia cuidadosa del lactante, sobre todo si hay riesgo de deshidratación |
Lopinavir + ritonavir | Lactancia recomendada durante 6 meses si no hay otra alternativa segura a la leche materna |
Mebendazol | No se dispone de información |
Medroxiprogesterona | Presente en la leche - no se han descrito efectos adversos (se recomienda empezar el contraceptivo inyectable 6 semanas después del nacimiento o después) |
Mefloquina | Presente en la leche, aunque el riesgo para el lactante es mínimo |
Mercaptopurina | Lactancia contraindicada |
Metformina | Presente en la leche pero segura a las dosis habituales; se recomienda vigilancia del lactante |
Metildopa | La cantidad presente en la leche es demasiado pequeña para ser perjudicial |
Metoclopramida | Presente en la leche; posibles efectos adversos; se recomienda vigilar al lactante |
Metotrexato | Lactancia contraindicada |
Metronidazol | Cantidades significativas en la leche; se puede proseguir la lactancia; evite dosis altas; utilice un fármaco alternativo si es posible |
Morfina | Las pautas cortas y a las dosis habituales son seguras; vigile al lactante |
Nalidíxico, ácido | Se puede proseguir la lactancia; use un fármaco alternativo si es posible; se ha descrito un caso de anemia hemolítica |
Naloxona | No se dispone de información |
Nelfinavir | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Neostigmina | Cantidad probablemente demasiado pequeña para ser perjudicial; se recomienda vigilar al lactante |
Nevirapina | Presente en la leche; lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Nifedipina | Cantidades pequeñas en leche materna; se puede proseguir la lactancia y se recomienda vigilar al lactante |
Nistatina | No se dispone de información |
Nitrofurantoína | Sólo pequeñas cantidades presentes en la leche que, no obstante, pueden ser suficientes para producir hemólisis en lactantes con déficit de G6PD |
Nitroso, óxido | Tercer trimestre: deprime la respiración neonatal |
Noretisterona | Los contraceptivos orales combinados pueden inhibir la lactancia - se recomienda un método contraceptivo alternativo hasta el destete o durante los 6 primeros meses; los contraceptivos que sólo contienen progestágenos no afectan la lactancia (es preferible iniciar el contraceptivo inyectable 6 semanas después del nacimiento o después) |
Ofloxacino | Se puede proseguir la lactancia; utilice un fármaco alternativo si es posible |
Oxamniquina | No se dispone de información, pero es preferible que se evite |
Paracetamol | Pequeña cantidad presente en la leche; seguro en tratamientos cortos y a las dosis habituales; se recomienda vigilar al lactante |
Pentamidina, isetionato | El fabricante advierte que se evite si es posible |
Pentavalente, compuestos de antimonio | Evítese |
Piracinamida | Cantidades demasiado pequeñas para ser perjudiciales |
Piridostigmina | Cantidades demasiado pequeñas para ser perjudiciales |
Pirimetamina | Se encuentra en cantidad significativa; evite la administración de otro fármaco antagonista del folato al lactante |
Polividona-yodo | Evítese; el yodo que se absorbe de los preparados vaginales se concentra en la leche |
Potasio, yoduro | Interrumpa la lactancia; riesgo de bocio o hipotiroidismo neonatal; parece concentrarse en la leche |
Prazicuantel | Evite la lactancia durante el tratamiento y 72 horas después; en el tratamiento de la esquistosomiasis se considera seguro proseguir la lactancia |
Prednisolona | Los efectos sistémicos en el lactante son improbables a dosis maternas inferiores a 40 mg al día de prednisolona; con dosis superiores, hay que vigilar la función suprarrenal del lactante |
Primaquina | Evítese; riesgo de hemólisis en lactantes con déficit de G6PD |
Procainamida | Se encuentra en la leche; se puede proseguir la lactancia; vigilancia del lactante |
Procarbacina | Lactancia contraindicada |
Proguanil | Cantidad probablemente demasiado pequeña para ser perjudicial; no se considera adecuado para una protección segura frente al paludismo; véase sección 6.4.3 |
Prometacina | Segura a las dosis habituales; hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia |
Propiltiouracilo | Se recomienda vigilar la función tiroidea del lactante, aunque las cantidades en leche materna probablemente son demasiado pequeñas para afectar al lactante; dosis elevadas pueden alterar la función tiroidea neonatal |
Propranolol | Se encuentra en leche materna; seguro a las dosis habituales; hay que vigilar al lactante |
Quinina | Se encuentra en cantidad significativa, aunque no se conoce que sea perjudicial |
Ranitidina | Se encuentra en leche materna en cantidad significativa, pero no se sabe que sea perjudicial |
Retinol | Riesgo teórico de toxicidad en lactantes de madres que han consumidos dosis elevadas |
Rifampicina | Cantidad demasiado pequeña para ser perjudicial |
Ritonavir | Véase Lopinavir con ritonavir |
Salbutamol | Seguro a las dosis habituales; hay que vigilar al lactante |
Saquinavir | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |
Sen | Evítese; dosis elevadas pueden causar aumento de la motilidad gástrica y diarrea |
Sodio, cromoglicato | Es poco probable que se encuentre en leche materna |
Sodio, valproato | véase Valproico, ácido |
Sulfadiacina argéntica | Se puede proseguir la lactancia; hay que vigilar si el lactante presenta ictericia - existe un pequeño riesgo de kernicterus en lactantes con ictericia, sobre todo con sulfonamidas de liberación sostenida, y de hemólisis en lactantes con déficit de G6PD |
Sulfadiacina | Se puede proseguir la lactancia; hay que vigilar si el lactante presenta ictericia - existe un pequeño riesgo de kernicterus en lactantes con ictericia, sobre todo con sulfonamidas de liberación sostenida, y de hemólisis en lactantes con déficit de G6PD |
Sulfadoxina+pirimetamina | Se puede proseguir la lactancia; hay que vigilar si el lactante presenta ictericia - existe un pequeño riesgo de kernicterus en lactantes con ictericia, y de hemólisis en lactantes con déficit de G6PD |
Sulfametoxazol + trimetoprim | Se puede proseguir la lactancia; hay que vigilar si el lactante presenta ictericia - existe un pequeño riesgo de kernicterus en lactantes con ictericia, y de hemólisis en lactantes con déficit de G6PD (por el sulfametoxazol) |
Sulfasalacina | Se puede proseguir la lactancia; hay que vigilar si el lactante presenta ictericia - se encuentran pequeñas cantidades en leche materna (1 caso de diarrea hemática y erupción cutánea); riesgo teórico de hemólisis neonatal sobre todo en lactantes con déficit de G6PD |
Tamoxifeno | Se recomienda suprimir la lactancia; evítese excepto en los casos en los que los beneficios superen los riesgos |
Teofilina | Se encuentra en leche materna; se ha descrito irritabilidad en el lactante; son preferibles las preparaciones de liberación sostenida |
Testosterona | Evítese; puede provocar cuadros de masculinización en niñas y desarrollo precoz en lactantes; dosis elevadas inhiben la lactancia |
Tetracaína | No se dispone de información |
Tetraciclina | Se puede proseguir la lactancia; use un fármaco alternativo si es posible (la absorción y consiguiente decoloración dental en lactantes se puede prevenir mediante la quelación con calcio en la leche) |
Tiamina | Las mujeres con un déficit grave de tiamina deberían evitar la lactancia porque el metilglioxal, que es tóxico, se excreta por la leche |
Trimetoprim | Se encuentra en la leche; es seguro a las dosis habituales; hay que vigilar al lactante |
Valproico, ácido | Pequeñas cantidades detectables en leche materna; se puede proseguir la lactancia materna; riesgo de efectos adversos, hay que vigilar si el lactante presenta somnolencia; véase también la sección 5.1 (valproato sódico) |
Vancomicina | Se encuentra en leche materna - es improbable una absorción significativa tras la administración oral |
Vecuronio | No se dispone de información |
Verapamilo | Cantidades demasiado pequeñas para ser perjudiciales |
Vinblastina | Lactancia contraindicada |
Vincristina | Lactancia contraindicada |
Warfarina | Riesgo de hemorragia; agravado por un déficit de vitamina K; la warfarina parece segura |
Yodo | Interrumpa la lactancia; riesgo de hipotiroidismo o bocio neonatal; parece concentrarse en la leche |
Zidovudina | Lactancia materna recomendada durante los primeros 6 meses si no hay una alternativa segura a la leche materna |